財團法人中央畜產會

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

目前位置:首頁產業訊息家畜區疫情專區
  列印 字級大小: facebook plurk Google+ twitter line 縮短網址
(109年7月14日函文)牛結節疹於金門縣已有疫情發生,為防範該病傳播,請加強環境消毒及滅蟲措施。

發布日期:2020-07-15

《轉知109年7月14日防檢一字第1091471849號函》
主旨:牛結節疹(Lumpy Skin Disease,LSD)於金門縣已有疫情發生,為防範該病傳播,影響產業發展,請養牛相關業者及單位加強環境消毒及滅蟲措施,詳如說明, 請查照。 

說明: 
一、牛結節疹為牛的痘病毒疾病,其特徵為高燒、皮膚、黏膜和內臟結節、消瘦、淋巴結腫大、皮膚水腫,有時甚至會死亡。本病只感染牛及水牛,非人畜共通傳染病。以直接或間接接觸傳染,也可能藉由蚊子、刺蠅或壁蝨等節肢動物傳播。  二、牛結節疹為我國公告之甲類動物傳染病,世界動物衛生組織( 簡稱OIE)列為應通報疾病。目前本病可利用疫苗、加強環 境清潔、消毒及病媒蚊清除等方式來控制。 
三、依據OIE網站(資料來源:https://www.oie.int/animal-healt h-in-the-world/technical-disease-cards/,詳如附件)介紹本病建議消毒方式如下:   
(一)20%乙醚、氯仿、1%福馬林以及清潔劑 (含十二烷基硫酸鈉Sodium dodecyl sulphate成分)。  
(二)2%苯酚 (phenol)經15分鐘、2-3%次氯酸鈉、碘化合物、2% 氧化類消毒藥品及0.5%四級銨鹽類消毒藥品。   
四、另檢附「來自蟲媒動物傳染病高風險交通運輸載具(客機/ 貨機/船舶)噴藥滅蟲指印」乙份供參並轉知相關業者配合辦理。

轉知109年7月14日防檢六字第1091505304號函》
主旨:有關109年7月10日金門地區發生我國首例牛結節疹(Lumpy skin disease)案例,為共同維護我國養牛產業,請依說明事配合辦理,請查照。

說明:
一、依據本局109年7月13日「牛結節疹災害緊急應變小組」會議辦理。
二、牛結節疹為感染牛及水牛之病毒性疾病,為OIE表列應通報疾病及我國動物傳染病防治條例甲類動物傳染病,非人畜共通傳染病。本病發生率介於10-20%之間,死亡率通常為1-5%,臨床特徵包含高燒超過41℃、乳牛產乳量明顯下降、發燒後48小時內,常在頭、頸、四肢、乳房、生殖器及會陰部等處表皮發現直徑約2-5公分結節。
三、請屠宰衛生檢查人員加強有關牛結節疹屠前及屠後檢查相關病變,如發現疑似案例,應依規定通報屠宰場所在地直轄市、縣(市)動物防疫機關處辦。
四、請牛隻屠宰場應落實門禁管制、進出人車及屠宰場消毒等生物安全措施,並呼籲屠宰場業者避免前往中國大陸或其他疫區國家畜牧場或屠宰場進行參訪或接觸動物,返國後亦須更換衣物、淋浴並徹底消毒,並於1週後方可再進入屠宰場。
五、檢附牛結節疹相關資料乙份供參。
圖片下載